Papyrefb2 ha cerrado hoy.


Queridos amigos y amigas, como han podido darse cuenta, la página de descarga de libros Papyre ha cerrado hoy. Desde hoy 1 de Enero del 2015 no se podrán descargar libros, a menos que los responsables encuentren otra solución en un futuro próximo. En ello están trabajando actualmente.
El administrador considera que el riesgo de incurrir pena de prisión es demasiado alto según la legislación española.
Es la razón por la cual actualmente aparecíamos como anónimos aun teniendo un perfil.
Esperemos que no sea el final del final de esta aventura en la que tantas manos anónimas trabajaron para qué pudiésemos gozar de ese gran placer que es la lectura de nuestros autores preferidos.

El foro sigue abierto por el momento y en el podrán ir siguiendo ustedes los detalles y el desenlace del futuro de Papyre.
Esperemos que Papyre renacerá de sus cenizas para el bien de todos nosotros.

Les deseo a todos un excelente año de buenas lecturas, un año mejor donde la solidaridad sea el mejor antídoto contra la adversidad.

Hugo Orell

Problemas resueltos. Papyre está de nuevo en linea.


Es una gran alegría que el servidor nos devuelva el acceso a las páginas de Papyre, esta vez con una pequeña modificación, la que significará que pongamos al día nuestros favoritos ya que http://papyrefb2.net pasa a ser htt://papyrefb2.com. También es posible acceder con esta dirección: http://98.158.179.254/frames/index.php

Muchos de ustedes han expresado su preocupación estos días en este blog por la situación en que muchos temieron que la página desapareciese y que el acceso a más de 23000 libros en castellano y varios cientos en otros idiomas. Estando en Escocia fotografiando y vagando, estuve con escasas posibilidades de acceder al blog lo que me impidió ser más reactivo.

Lo importante es que podremos continuar a descargar los libros que tanto amamos leer y de constatar que Papyre siempre ha sabido renacer desde sus propias cenizas.

Problemas con el servidor de Papyrefb2


Queridos amigos, amantes de la lectura de libros en el dispositivo Kindle. Algunos de ustedes me han hecho llegar la inquietud de no poder bajar libros desde esta plataforma. Les transmito aqui la situacion actual a traves de un mensaje publicado en el foro de Papyre.

darklooker escribió:Pues si, amigos. Debido (y gracias) a los reyes majos, se ha tripicado el tráfico de la web. De tal manera, que se ha sacado este foro fuera del servidor principal.

Incluso eso es insuficiente… nuestro proveedor habitual no da más de sí, y he empezado la peregrinacion…. con resultados nefastos.

Todos ofrecen la luna, pero en cuanto 1000 usuarios simultáneos están en la web…. cortan por “exceso de tráfico”

Por eso está la web “hecha unos zorros”, porque la implemento, la adapto, empieza a funcionar estupendamente…. y se cae.

Suplico un poco de paciencia, en un dia o dos tendrémos un servidor dedicado en europa, y debiera ir rápido ( como va el foro ahora).

Los que deseen más información, pueden seguir la cuenta de twitter @papyrefb2 , donde voy contando, más bien menos que más, mis andanzas

Narrativa: Desencuentros. Luis Sepúlveda.


Autor: Luis Sepúlveda
Titulo: Desencuentros

desencuentros-9788483836521Como si la vida estuviera hecha de un cúmulo de imperceptibles fallos, que convierten con frecuencia los deseos, los amores, las amistades, los sueños, los proyectos políticos, todo aquello en fin que realmente cuenta para cualquier ser humano, en inexorables desvíos del destino, estas veintisiete historias van desgranando situaciones marcadas por deslices, quiebros y desencuentros que, por una razón u otra, no han sabido o no han podido evitar. A veces la desventura ajena hace reír, y otras, cuando ésta se convierte en espejo de uno mismo, hace pensar. Así son estas historias: conmovedoras, risibles, ensoñadoras, todas entretenidas. Y nos conducen a lugares lejanos, a misteriosas intrigas, a extrañas conspiraciones, a cafés portuarios, pero también a cuartos oscuros, a pequeños talleres, a librerías de viejo, poblados de personajes estrafalarios o corrientes, pero todos, sin saberlo, en el filo de una navaja.

Aqui se puede descargar el libro  http://www.papyrefb2.net/frames/buskador.php?id=27628

Extractos del Diario de Witold Gombrowicz


Mi lectura de la versión en castellano del “Diario” de W. Gombrowicz confirma mi admiración por el autor polaco. Afortunadamente su lectura en francés hace algunos años me empujo à buscar la versión en español ya que el libro tiene una cierta densidad al leerlo. La traducción es importante ya que la lengua polaca pareciera estar en el lado opuesto del castellano. Es una empresa arriesgada pero pareciera que la versión del libro publicado por Seix Barral carece de grandes errores aunque no debe estar exenta de rodeos y generalizaciones. A esta altura nada he notado aunque acabo de comenzar.

Witold Gombrowicz

Witold Gombrowicz

En una época donde las ideas se han estado quedando atrás, o por debajo de nuestro horizonte es necesario encontrar algo de claridad en el plano de las ideas. Lo que mas me impacta en el pensamiento de Gombrowicz es su capacidad de cuestionar lo que creemos saber. De replantearlo, de deconstruirlo. A partir de aquí me parece útil de ir publicando en este blog algunos extractos, cuando a mi parecer se refieren a cuestiones candentes frente al individuo y las instituciones yendo hasta las cosas mas triviales en apariencia.

Si estos párrafos incitan los lectores del blog a leer el libro estaría mas que contento y les ruego que me comuniquen su experiencia. El libro no es barato, tiene mas de 800 paginas y aunque se lee con enorme interés tampoco se trata de una novela. Tampoco se encuentra por el momento en la base de datos de Papyre aunque hago un llamado a tratar de publicarlo.

Gombrowicz escribió estas paginas entre 1953 y 1969. Es un diario escrito en el exilio en Argentina y generalmente hace referencia a una Polonia habiendo pasado por el drama de su invasión por los alemanes y los soviéticos en 1939.

img_art_10853_3138

Mi historia irlandesa en el país vasco español.


Que buena cosa poder estar de nuevo con ustedes. Tengo un montón de temas en el tintero, pero para no aburrirles me quedaré con las principales. Esta vez se trata de agradecerles por los numerosos testimonios de apoyo al blog. Muchos lectores se interesan por la lectura, y en este terreno nuestros lectores de e-books son inestimables. La situación económica actual nos lleva a tener mucho cuidado con nuestros gastos y el libro y todo lo cultural tiende a posponerse cuando se trata de consumir. Se trata también de hablarles de mi ultima lectura y de mi corta estadía en el Pais Vasco.

Aquí es donde se revela la importancia de encontrar libros gratis, y como muchos de ustedes lo saben ya, la pagina de Papyrefb2.net viene a ser una herramienta mas que útil para nosotros, lectores. A pesar de los casi 19000 títulos disponibles en este momento, no se encuentra todo. Siempre si, hay un gran numero de títulos susceptibles de ser descubiertos y todos de una excelente calidad literaria.

Fue lo que me sucedió hace poco. Deseando escaparme unos días a España y mas concretamente al Pais Vasco para visitar Bilbao y sus alrededores, quise llevar en mi Kindle el libro “En el lado de Canaán” de Sebastian Barry pero no lo encontré , y pasa que cuando uno no encuentra un libro en Papyre,  puede ir a la página y proponer de añadirlo al sitio. Es así como los compañeros que se encargan de subir los libros saben que autores nos interesan. Es lo que hice, y esto permitirá que otros puedan mas tarde descargarlo gratis. Pero como no podía esperar lo compré a mi llegada a Bilbao.

9788484288541De esta novela solo puedo decirles que me impactó, me emocionó, me entretuve leyéndola y no la solté. Hay que decir que el mal tiempo y otros inconvenientes durante este viaje me obligaron a permanecer durante horas en el hotel lo que me sirvió (no hay mal, que por bien no venga) para hundirme en las paginas de esta hermosa historia, donde Lilly Bere, el personaje principal del libro, empieza a contar su historia cuando cumple ochenta y nueve años y Bill, su nieto, acaba de morir. Su memoria vuelve a su juventud cuando, hija de un policía leal a la Corona inglesa, tuvo que huir con su novio desde Dublín hacia los Estados Unidos del final de la Primera Guerra Mundial porque ambos estaban amenazados de muerte por el Ejército Republicano Irlandés. La novela trata por una parte de la relación de Lilly con los hombres de su vida y su destino a ratos terrible y a ratos sorprendente, y por otra, de la violencia y la inseguridad del siglo XX y de cada una de sus grandes guerras: las dos guerras mundiales, la de Vietnam y la del Golfo y cómo esos conflictos pesan sobre la vida particular de una mujer sencilla y valiente.

Visión nocturna -  Museo Guggenheim Bilbao

Visión nocturna – Museo Guggenheim Bilbao

Las dificultades a mi llegada a Bilbao vienen de haber perdido mi dinero y todos mis documentos durante el vuelo que me llevaba desde Ginebra. Esto significó que no pude alquilar el coche que había previsto y que solo pude desplazarme de manera limitada en autobús y tren porque hubo además una huelga general en aquellos días de fines de Mayo. Bilbao me pareció una ciudad tranquila y agradable aunque me limité a visitar el casco viejo y la zona alrededor del Museo Guggenheim. Lo que no escapó a mi percepción fue la gentileza de los vascos. En todo momento hubo un oído atento a escuchar mis preguntas y a ofrecer una información. A resolver incluso mis pequeños problemas, como fue el caso de una persona generosa que me ofreció un billete de 20 euros en el aeropuerto para así  llegar al centro de la ciudad y retirar así un dinero que mi esposa me enviaba de manera urgente, después de haber perdido todo unos momentos antes.

Museo Guggenheim de Bilbao

Museo Guggenheim de Bilbao

El objetivo de mi viaje era fotográfico al comienzo pero poco pude practicar por las dificultades para desplazarme de un sitio a otro. El mal tiempo pudo haber sido también en la costa donde había previsto pasar dos días para fotografiar un fenómeno geológico muy interesante llamado Flysch. Se trata de paisajes y acantilados en una zona entre Debia y Zumaia sobre una distancia de unos 8 kilómetros. Para ello me alojé en Getaria un pequeño pueblo de pescadores. Pueblo de cuna de Sebastian Elcano, gran explorador y de Cristobal Balenciaga el mas grande creador de moda español del siglo pasado.

Recomiendo para alojar en Getaria un excelente hotel, que aunque de un precio alto, ofrece una excelente situación con vista al mar y tiene habitaciones decoradas con estilo renacentista como pueden ver mas abajo. Ideal para refugiarse con una buena novela mientras afuera ruge el mar y el viento. Se llama Saiaz Getaria Hotela

Vista al mar desde Hotel Saiaz Getaria.

Vista al mar desde Hotel Saiaz Getaria.

Saiaz Getaria Hotela en Getaria, España.

Saiaz Getaria Hotela en Getaria, España.

 

El otro destino previsto en mi viaje era el nacimiento del río Nervión cerca del pueblo de Orduña. Hay allí al fondo del Valle de Delika a unos pocos kilómetros del pueblo de Delika está este salto impresionante a ver por imágenes en la web al que yo quería acceder por abajo y no lo pude hacer porque las lluvias de las ultimas semanas habían convertido el sendero completamente impracticable. Será para un próxima vez.

Óleo realizado por Encarni Zulueta, "El Salto del Nervión"

Óleo realizado por Encarni Zulueta, “El Salto del Nervión”

Camino a Delika el paisaje mostraba su cara menos amable con el cielo cargado de nubes. La naturaleza te envuelve allí con un manto de verde intenso. Mas allá de las mesetas está la ciudad de  Burgos. Mientras caminaba por el valle encontré dos ganaderos que conversaban y me atreví a mencionar mi curiosidad de sudamericano por lo que podían contarse dos personas en la orilla de un camino en el Pais Vasco. Hablaban simplemente de vacas, como se habla de nuestra propia familia, sobre sus enfermedades y sus muertes, sobre los pastos grasos debido a las ultimas lluvias y el exceso de agua que impedía desplazar los animales de un lugar a otro.

Cerca del Valle de Delika - Pais Vasco.

Cerca del Valle de Delika – Pais Vasco.

Regresé a mi hotel sin haber visto el torrente del Nervión caer desde la altura de sus 200 metros. Mi hotel es un edificio monumental en el centro del pueblo de Orduña. Un pueblo feliz, feliz de sus tradiciones, de sus habitantes. Muy bien conservado e iluminado por la noche. Por la mañana me desperté temprano y mientras la lluvia limpiaba las piedras del casco viejo bajé a tomar algunas vistas mientras la noche cedía su lugar al día, lo que permitía descubrir un grupo de cigüeñas que habían elegido su morada en la torre de la iglesia.

Hotel Aisia en Orduña.

Hotel Aisia en Orduña.

Iglesia de Orduña, Pais Vasco español.

Iglesia de Orduña, Pais Vasco español.

 

Regresé a mi ciudad en Suiza, decidido a regresar y ver y recorrer el Pais Vasco con mas sol y con todos mis documentos en el bolsillo.

 

La esperada guia de Calibre.


Para quienes se interesan por la lectura de libros, quiero traer una buena noticia. Quienes siguen de una manera los comentarios de este blog y que hallan manifestado dudas y preguntas sobre la descarga y la organización apreciaran también esta ayuda.

El foro de Papyre ha puesto en linea un guia sucinto pero muy útil de los principales aspectos de la utilización de Calibre. Como algunos ya lo saben Calibre es un excelente programa gratuito para recuperar los libros bajados desde el sitio de Papyre ( léase los tópicos al respecto en este blog).
Permite organizar nuestras colecciones por genero, autor y titulo, como también por formato. Permite organizar una verdadera biblioteca ademas de otras funciones interesantes como el manejo de flujos RSS.

El enlace que les dejo aquí podría ser desplazado por el foro por lo que aconsejo copiarlo desde ya.

Enlace a la guia de Calibre en castellano.