Mi historia irlandesa en el país vasco español.


Que buena cosa poder estar de nuevo con ustedes. Tengo un montón de temas en el tintero, pero para no aburrirles me quedaré con las principales. Esta vez se trata de agradecerles por los numerosos testimonios de apoyo al blog. Muchos lectores se interesan por la lectura, y en este terreno nuestros lectores de e-books son inestimables. La situación económica actual nos lleva a tener mucho cuidado con nuestros gastos y el libro y todo lo cultural tiende a posponerse cuando se trata de consumir. Se trata también de hablarles de mi ultima lectura y de mi corta estadía en el Pais Vasco.

Aquí es donde se revela la importancia de encontrar libros gratis, y como muchos de ustedes lo saben ya, la pagina de Papyrefb2.net viene a ser una herramienta mas que útil para nosotros, lectores. A pesar de los casi 19000 títulos disponibles en este momento, no se encuentra todo. Siempre si, hay un gran numero de títulos susceptibles de ser descubiertos y todos de una excelente calidad literaria.

Fue lo que me sucedió hace poco. Deseando escaparme unos días a España y mas concretamente al Pais Vasco para visitar Bilbao y sus alrededores, quise llevar en mi Kindle el libro “En el lado de Canaán” de Sebastian Barry pero no lo encontré , y pasa que cuando uno no encuentra un libro en Papyre,  puede ir a la página y proponer de añadirlo al sitio. Es así como los compañeros que se encargan de subir los libros saben que autores nos interesan. Es lo que hice, y esto permitirá que otros puedan mas tarde descargarlo gratis. Pero como no podía esperar lo compré a mi llegada a Bilbao.

9788484288541De esta novela solo puedo decirles que me impactó, me emocionó, me entretuve leyéndola y no la solté. Hay que decir que el mal tiempo y otros inconvenientes durante este viaje me obligaron a permanecer durante horas en el hotel lo que me sirvió (no hay mal, que por bien no venga) para hundirme en las paginas de esta hermosa historia, donde Lilly Bere, el personaje principal del libro, empieza a contar su historia cuando cumple ochenta y nueve años y Bill, su nieto, acaba de morir. Su memoria vuelve a su juventud cuando, hija de un policía leal a la Corona inglesa, tuvo que huir con su novio desde Dublín hacia los Estados Unidos del final de la Primera Guerra Mundial porque ambos estaban amenazados de muerte por el Ejército Republicano Irlandés. La novela trata por una parte de la relación de Lilly con los hombres de su vida y su destino a ratos terrible y a ratos sorprendente, y por otra, de la violencia y la inseguridad del siglo XX y de cada una de sus grandes guerras: las dos guerras mundiales, la de Vietnam y la del Golfo y cómo esos conflictos pesan sobre la vida particular de una mujer sencilla y valiente.

Visión nocturna -  Museo Guggenheim Bilbao

Visión nocturna – Museo Guggenheim Bilbao

Las dificultades a mi llegada a Bilbao vienen de haber perdido mi dinero y todos mis documentos durante el vuelo que me llevaba desde Ginebra. Esto significó que no pude alquilar el coche que había previsto y que solo pude desplazarme de manera limitada en autobús y tren porque hubo además una huelga general en aquellos días de fines de Mayo. Bilbao me pareció una ciudad tranquila y agradable aunque me limité a visitar el casco viejo y la zona alrededor del Museo Guggenheim. Lo que no escapó a mi percepción fue la gentileza de los vascos. En todo momento hubo un oído atento a escuchar mis preguntas y a ofrecer una información. A resolver incluso mis pequeños problemas, como fue el caso de una persona generosa que me ofreció un billete de 20 euros en el aeropuerto para así  llegar al centro de la ciudad y retirar así un dinero que mi esposa me enviaba de manera urgente, después de haber perdido todo unos momentos antes.

Museo Guggenheim de Bilbao

Museo Guggenheim de Bilbao

El objetivo de mi viaje era fotográfico al comienzo pero poco pude practicar por las dificultades para desplazarme de un sitio a otro. El mal tiempo pudo haber sido también en la costa donde había previsto pasar dos días para fotografiar un fenómeno geológico muy interesante llamado Flysch. Se trata de paisajes y acantilados en una zona entre Debia y Zumaia sobre una distancia de unos 8 kilómetros. Para ello me alojé en Getaria un pequeño pueblo de pescadores. Pueblo de cuna de Sebastian Elcano, gran explorador y de Cristobal Balenciaga el mas grande creador de moda español del siglo pasado.

Recomiendo para alojar en Getaria un excelente hotel, que aunque de un precio alto, ofrece una excelente situación con vista al mar y tiene habitaciones decoradas con estilo renacentista como pueden ver mas abajo. Ideal para refugiarse con una buena novela mientras afuera ruge el mar y el viento. Se llama Saiaz Getaria Hotela

Vista al mar desde Hotel Saiaz Getaria.

Vista al mar desde Hotel Saiaz Getaria.

Saiaz Getaria Hotela en Getaria, España.

Saiaz Getaria Hotela en Getaria, España.

 

El otro destino previsto en mi viaje era el nacimiento del río Nervión cerca del pueblo de Orduña. Hay allí al fondo del Valle de Delika a unos pocos kilómetros del pueblo de Delika está este salto impresionante a ver por imágenes en la web al que yo quería acceder por abajo y no lo pude hacer porque las lluvias de las ultimas semanas habían convertido el sendero completamente impracticable. Será para un próxima vez.

Óleo realizado por Encarni Zulueta, "El Salto del Nervión"

Óleo realizado por Encarni Zulueta, “El Salto del Nervión”

Camino a Delika el paisaje mostraba su cara menos amable con el cielo cargado de nubes. La naturaleza te envuelve allí con un manto de verde intenso. Mas allá de las mesetas está la ciudad de  Burgos. Mientras caminaba por el valle encontré dos ganaderos que conversaban y me atreví a mencionar mi curiosidad de sudamericano por lo que podían contarse dos personas en la orilla de un camino en el Pais Vasco. Hablaban simplemente de vacas, como se habla de nuestra propia familia, sobre sus enfermedades y sus muertes, sobre los pastos grasos debido a las ultimas lluvias y el exceso de agua que impedía desplazar los animales de un lugar a otro.

Cerca del Valle de Delika - Pais Vasco.

Cerca del Valle de Delika – Pais Vasco.

Regresé a mi hotel sin haber visto el torrente del Nervión caer desde la altura de sus 200 metros. Mi hotel es un edificio monumental en el centro del pueblo de Orduña. Un pueblo feliz, feliz de sus tradiciones, de sus habitantes. Muy bien conservado e iluminado por la noche. Por la mañana me desperté temprano y mientras la lluvia limpiaba las piedras del casco viejo bajé a tomar algunas vistas mientras la noche cedía su lugar al día, lo que permitía descubrir un grupo de cigüeñas que habían elegido su morada en la torre de la iglesia.

Hotel Aisia en Orduña.

Hotel Aisia en Orduña.

Iglesia de Orduña, Pais Vasco español.

Iglesia de Orduña, Pais Vasco español.

 

Regresé a mi ciudad en Suiza, decidido a regresar y ver y recorrer el Pais Vasco con mas sol y con todos mis documentos en el bolsillo.

 

La esperada guia de Calibre.


Para quienes se interesan por la lectura de libros, quiero traer una buena noticia. Quienes siguen de una manera los comentarios de este blog y que hallan manifestado dudas y preguntas sobre la descarga y la organización apreciaran también esta ayuda.

El foro de Papyre ha puesto en linea un guia sucinto pero muy útil de los principales aspectos de la utilización de Calibre. Como algunos ya lo saben Calibre es un excelente programa gratuito para recuperar los libros bajados desde el sitio de Papyre ( léase los tópicos al respecto en este blog).
Permite organizar nuestras colecciones por genero, autor y titulo, como también por formato. Permite organizar una verdadera biblioteca ademas de otras funciones interesantes como el manejo de flujos RSS.

El enlace que les dejo aquí podría ser desplazado por el foro por lo que aconsejo copiarlo desde ya.

Enlace a la guia de Calibre en castellano.

Una foto salvada de la basura.


 

ginebra2744-1

Salvando esta foto de la basura me he dicho que a pesar de sus fallas técnicas como cierta falta de nitidez, ella expresa algo de lo que yo sentí el momento que la tomé. En un momento en que cae la noche, en que la ciudad se retrae, en que el movimiento se va deshaciendo y el ruido se hace casi mudo.

La madre que ha ido a retirar su pequeño al parvulario, el niño que vuela sintiendo el peligro de los callejones oscuros, y vuelve a su casa. Otros seres se apoderaran de la ciudad durante la noche. Esta atmósfera casi amenazante se cierne sobre las almas y las nubes negras están también para recordarlo.

A pesar que el conjunto de mis fotos están expuestas en mi fotoblog VISUALIS quiero hablar de esta foto que nunca hubiese existido, y que en un primer tiempo me pareció invalida por razones exclusivamente técnicas. La prueba está en que boté al papelero todos los originales. Mas tarde, cuando estaban los ficheros irremediablemente perdidos me quede pensando que había hecho una tontera. Una copia en jpg quedo en un rincón de mi ordenador y es la que están ustedes viendo.

Sin embargo dirán algunos, a que viene tanto rodeo para mostrarnos una foto. Lo que pasa es que para mi es importante y se los voy a explicar.

He hecho no pocas fotos estos años y me parece haber visto también muchísimas fotografías de otra gente. He leído tantísimas revistas al respecto y no pocos libros también.  En un momento dado, y muy de poco a poco he estado haciendo un balance de lo que he hecho hasta ahora y me he dado cuenta, (otros también han pasado por estas fases) que si quiero que esto corresponda con mi propia manera de ver, debo buscar un camino.

Hay muchos fotógrafos talentosos técnicamente que para ir aprendiendo han ido copiando ideas. Esto se practica en todas las disciplinas. Solo así te pruebas a ti mismo cuales son tus limites y te dices si quieres ir mas adelante, o detenerte allí y quizás reconocer que otros hacen lo mismo, e incluso mejor.

Si continuas adelante comienzas otra fase mas dificil, mas lenta, mas critica. Supongo que en esa fase también llega el momento de un balance. Pues bien en eso estoy yo ahora, en el balance  de la primera etapa, o en el comienzo de la segunda.

 

 

Antes que se vaya el invierno.


Antes que se vaya el invierno.

Como una forma de decir adiós a este frío invierno que hemos pasado, subí a una colina frente a mi ciudad. Para encontrar también el sol que nos juega malas jugadas y se esconde. Para decirle a la montaña nevada que la respeto y que la admiro. Para decirle a la naturaleza, gracias.
Por ello subí a la colina.
Para invitar a todos a visitar conmigo mis fotos en http://orell.wordpress.com

Para agradecer a todos quienes se han interesado por este blog y pedirles que me apoyen con sus comentarios, e inscribiendose en el blog para mantener el contacto,porque allí creo haber captado simplemente, instantes de belleza nada mas que abriendo grandes los ojos, y espero darselos a ustedes todos.

Pilar Sordo se indigna contra el sistema en Chile.


Se trata aquí de un video de  Pilar Sordo. No la conocía. Tiene una serie de publicaciones y conferencias en Chile pero también en otros países vecinos. El video es bastante extenso y mal filmado pero lo mas importante es el sonido. Hay que tomarse su tiempo y poco a poco su humor nos va atrapando y solo  queremos seguir escuchando. No en todo se podrá estar de acuerdo con lo que ella dice sobre nuestras relaciones de pareja, relaciones con los hijos, con nuestro trabajo pero sobre todo con nosotros mismos. Tiene si, el mérito d e nombrar las cosas que en muchos de nosotros son confusas.

Pilar Sordo se dirige sobre a todo a las mujeres. En un comienzo lo hace con un tono casi catedrático, aunque de muy fácil entender. Mas adelante no escuchamos mas que a la esposa, a la madre quien a dejado atrás su pedestal de “Sicóloga”, como ella se define, para adoptar su tono mas directo con un fraseo muy chileno, del cual, no todo el publico comprenderá los matices idiomáticos. Algunos la llaman el Paulo Coelho chileno. Otros la han atacado virulentamente.

María del Pilar Sordo Martínez (nacida en Temu...

María del Pilar Sordo Martínez (nacida en Temuco el 22 de octubre de 1965) es una psicóloga y escritora chilena. (Photo credit: Wikipedia)

Mucha gente viene a verla y a aplaudirla. Ha dado charlas junto a uno de los cómicos chilenos mas populares, “Coco Legrand“. Se dirige a un hombre y una mujer, habiendo vivido buena parte de la vida, sino toda, en Chile y que hallan heredado las pautas y valores de una sociedad queen de 17 anos de dictadura militar y mas de 20 anos de políticas económicas liberales, en las cuales ha elevado el valor del sacrificio en el trabajo como premisa del progreso individual y social. Donde la sociedad misma desde sus cimientos se ha visto sacudida por una vorágine de apetitos consumeristas que pretendía terminar con las profundas frustraciones del pasado cercano, al mismo tiempo de barrer con el sentimiento de impotencia de país aislado internacionalmente, de condenado a jamas brillar en el concierto internacional. Todo esto acompañado por jugosos beneficios para los mercaderes del sistema. El progreso material a marcha forzada.

Valga este preámbulo para quienes viven fuera de Chile, y que sin embargo se reconocerán de una u otra manera en algunas de estas situaciones.

La segunda parte es menos interesante puesto que en ella Pilar Sordo desata su indignación contra padres y madres y les insta a reaccionar y tomar sus responsabilidades. La cosa adquiere un cierto perfume de predica y en su ultima frase hace enlaza simplemente su intervención con Dios, diciendo ser su embajadora. Es me parece, solo un desliz breve. No creo que por el momento Pilar Sordo se crea un Guru.

Visualis : un nuevo blog para mis fotografías.


bannerruta-8770

Primero que nada quiero agradecer a todos los que siguen y participan con sus comentarios y aportes a mi  blog que tiene ya unos añitos de edad.

Hoy quiero presentar una nueva selección de mis fotografías en un nuevo formato de pagina. En otro lugar, con fachada propia. Un sitio con mayor atracción visual y también con mejor claridad. Espero que sea de vuestro interés. Espero muchos comentarios en las imágenes. De los buenos y de los malos.

Se trata de dar a la fotografía un lugar en este nuevo sitio parecido al que ocupa en mi vida. Les encomio a seguirme en esta aventura. El nuevo blog esta íntimamente conectado a algunas redes sociales como Facebook y Twitter. Podrán enlazar fácilmente hacia allí. Gracias nuevamente y agradable visita.

Hugo Orell

Tutorial corto para descargar libros para Kindle.


Algunos/as de ustedes dicen tener dificultades para descargar libros desde la pagina de Papyrefb2 .Para facilitar el acceso he hecho rápidamente un corto tutorial que presento aquí.

Una vez identificado en Papyre llegaras a una pagina como esta. Es la pagina del Foro. Puedes mas adelante consultar muchísimas cosas útiles  respecto a los mas variados temas, pero por ahora vas a hacer clic en el logo de arriba de la pagina.

papyreFB2bv2

Papyre Foro

Una vez cliqueado este logo llegaras a un listado en negro donde aparecen los ultimos best sellers publicados. Sin embargo mira a la derecha y veras las columnas de seleccion de generos, autores e idiomas ( hay algunos titulos en ingles, frances, etc pero poco numerosos). Hay muchisimas pero accederas a la ultima de la lista. Es decir aquella mas reciente donnde estan los ultimos titulos agregados.

Principal Papyre

Lo primero que hago es revisar la lista de todos los libros lo que me mostrara la pagina siguiente:

Papyre Listado

Y aquí vamos llegando al final de la explicación. Como ves es muy simple. En la siguiente pagina si has seleccionado la novela de David Goodis “La chica de Cassidy”,  aparecerá esto:

Papyre descarga

Si aparece usuario anónimo en la columna de la derecha, no podrás descargar libros. Esto es probablemente lo que pasa a la mayoría que me dice que no logran bajar libros. Quiere decir que tu navegador no a permitido que te identifiques como es debido a pesar de haberlo hecho en la primera pagina.

La razón  puede ser que tu navegador no acepte los cookies. Esto es mas difícil de explicar (sigue el enlace). Lo único que te puedo recomendar si no quieres una indigestión de “galletas” (cookies en ingles) es utilizar otro navegador.

Si por el contrario aparece tu nombre de usuario veras que un mundo nuevo se abre ante ti. Podrás descargar un máximo de 40 libros en castellano, de manera completamente gratuita para tu lector de libros (ebook), ya se este un Kindle, un Ipad, u otro que sea compatible con el formato mobipocket  o epub.

Sus comentarios continúan siendo los bienvenidos en este blog.